Chers amis,
\nJe dois vous communiquer que j\u2019arr\u00eate mes fonctions comme entra\u00eeneur du CS Grevenmacher avec effet imm\u00e9diat et Pedro Miguel aussi.
\nJe tiens \u00e0 vous remercier chaleureusement pour l’opportunit\u00e9 d\u2019avoir entra\u00een\u00e9 un club qui m\u2019est tr\u00e8s cher et que je garde pour toujours dans mon coeur.
\nJe d\u00e9die un mot sp\u00e9cial a tous les joueurs, supporters, sponsors, dirigeants et b\u00e9n\u00e9voles pour leur soutien. Vous \u00eates la plus grande richesse de cet immense club.
\nJe suis triste de ne pas avoir terminer \u00e0 la premi\u00e8re place, mais je suis s\u00fbr que le CSG finira pour retourner au plus haut niveau du football Luxembourgeois. Je resterais un des v\u00f4tres pour toujours.
\nJe vous souhaites le plus grand bonheur du monde et beaucoup de sant\u00e9.<\/p>\n
EEMMOL MAACHER \u00cbMMER MAACHER!<\/p>\n
\u00c1lvaro Cruz<\/p>\n
—————————————<\/p>\n
Liebe Freunde,
\nich muss euch mitteilen, dass ich und Pedro Miguel mit sofortiger Wirkung unsere Funktionen als Trainer des CS Grevenmacher beendigen.
\nIch m\u00f6chte mich ganz herzlich bedanken, dass man mir die M\u00f6glichkeit gegeben hat, einen Verein zu leiten, der mir sehr viel bedeutet und den ich immer im Herzen tragen werde.
\nIch widme allen Spielern, Supporter, Sponsoren, F\u00fchrungskr\u00e4ften und freiwilligen Helfern besondere W\u00f6rter: ihr seid der gr\u00f6\u00dfte Reichtum dieses gro\u00dfartigen Vereins.
\nIch bin traurig, nicht auf dem 1. Tabellenplatz abgeschlossen zu haben, aber ich bin sicher, dass der CSG wieder auf das h\u00f6chste Niveau des luxemburgischen Fu\u00dfballs zur\u00fcckkehren wird. Ich werde immer einer von euch bleiben.
\nIch w\u00fcnsche euch das gr\u00f6\u00dfte Gl\u00fcck auf Erden und eine gute Gesundheit.<\/p>\n
EEMMOL MAACHER \u00cbMMER MAACHER!<\/p>\n
\u00c1lvaro Cruz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Chers amis, Je dois vous communiquer que j\u2019arr\u00eate mes fonctions comme entra\u00eeneur du CS Grevenmacher avec effet imm\u00e9diat et Pedro Miguel aussi. Je tiens \u00e0 vous remercier chaleureusement pour l’opportunit\u00e9 d\u2019avoir entra\u00een\u00e9 un club qui m\u2019est tr\u00e8s cher et que je garde pour toujours dans mon coeur. Je d\u00e9die un mot sp\u00e9cial a tous les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csg.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csg.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csg.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csg.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csg.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.csg.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csg.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csg.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csg.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}