Die Konstellation des gestrigen Spiels im Stade Victor Marchal konnte nicht verschiedener sein. Die Heimmannschaft Union 05 Kayl-Tetingen findet seit dem Rücktritt Yannick Leroys Mitte August keinen neuen Trainer und wird derzeit vom Vorsitzenden Mita Licina trainiert. Dazu gab es letztes Wochenende für die Mannschaft aus der Minett-Region eine 4-1 Klatsche beim CS Sanem. Der CSG hingegen gewann seine letzten 3 offiziellen Spiele allesamt, erzielte 14 Tore und kassierte dabei keinen einzigen Gegentreffer. Die Fans durften also auf ein intensives Spiel gespannt sein.

Dass es bei der Union 05 nicht einfach werden würde, war schon vor dem Spiel klar. Doch ‚déi Blo‘ hatten etwas vor und wollten schnell zeigen, dass man nicht als Touristen nach Kayl gereist ist, sondern als Tabellenerster, der seinen Platz verteidigen möchte. Und so stand es nach nur 4 Spielminuten auch schon 0 zu 1 für ‚Maacher: nach einer tollen Offensivaktion passte Louadj nach Linksaußen, wo Schott eine präzise Flanke vor das Tor brachte. Dort stand Yannick LAUER und erzielte Saisontor Nummer 6. Danach war es vor allem ein Fight im Mittelfeld in dem beide Mannschaften sich nichts schenkten. Union kam zweimal gefährlich vor Popescus Tor, doch es fehlte in beiden Fällen ein anständiger Abschluss. In der 42. Minute zeigte LAUER mal wieder, dass er in einer bestechenden Form ist. Nach einem Freistoß für Kayl-Tetingen am Rande des eigenen 16ers, bekam der deutsche Stürmer der Moselaner den Ball direkt vor die Füße. Dieser zögerte nicht lange und schoss direkt aufs halbleere Tor: 0-2. Und mit diesem Stand ging es dann auch in die Kabine. 

Die Hausherren hatten sich für die zweite Halbzeit mehr vorgenommen und so spielte man viel offensiver und wollte unbedingt den Anschlusstreffer erzielen. Daraus resultierten aber auch Kontergelegenheiten für den CSG, die man aber nicht erfolgreich ausnutzte. In der 70. Minute zeigte unser Kapitän, Ferretti, dass er nicht nur ein talentierter Innenverteidiger ist, sondern auch mit Druck und Leidenschaft nach vorne spielen kann. Er köpfte den Ball im eigenen Sechzehner raus und nahm sich dann ein Herz, dribbelte fast die ganze Heimmannschaft über 60 Meter aus, bevor er den Ball dann im gegnerischen 16er an Yannick Lauer abgab. Letzterer verschoss zwar, jedoch stand Marcel LINN goldrichtig und drückte den Ball über die Linie. Kayl-Tetingen war angeschlagen, wirkte kraftlos und konnte nichts mehr machen. Kurz vor Schluss wurde LAUER dann vom hervorragenden Louadj serviert und erzielte das 0-4. Der junge Stürmer erzielte somit sein 20. Tor in seinem 20. Ligaspiel mit dem CSG… eine verblüffende Statistik! Dies war dann auch der Endstand und mit den 3 Punkten im Gepäck konnten die Spieler und die glücklichen CSG-Fans die Reise in den Osten wieder antreten. 



3 Spiele, 3 Siege und vor allem 17 zu 0 Tore (!). Der CSG-Express ist aktuell nicht aufzuhalten. Jetzt gilt es die Seriosität zu bewahren und mit voller Konzentration in die nächsten 3 Wochen zu gehen. Nächstes Wochenende spielt der CSG im nationalen Pokal bei der Jeunesse aus Schieren, bevor zwei Heimspiele gegen Sanem und Remich anstehen. Am 26. September geht es dann zu Avenir Beggen. 

Knapp 300 Zuschauer waren gestern Abend im schönsten Stadion des Landes präsent. Nach den Auswärtssiegen in Oberkorn und Kopstal wollten die Fans eine Bestätigung sehen und so freuten sich alle auf ein intensives Derby gegen Syra Mensdorf.

Der Gegner machte schnell klar, dass er nicht zum Spaß ‚op Flohr‘ war. Die Mensdorfer waren zwar klar unterlegen, jedoch ging man mit viel Herz und Leidenschaft in die Zweikämpfe. In der 15. und 20. Minute hatte Yannick Lauer zweimal die Möglichkeit, den CSG in Führung zu bringen, scheiterte allerdings knapp. Sein Kapitän machte es dann nach einer halben Stunde besser: nach einem Eckball konnte die Abwehr vom FC Syra nicht richtig klären und der Ball landete vor die Füsse von FERRETTI. Ohne lange zu überlegen zog der 24-jährige ab und erzielte das 1-0. Der CSG hätte die Möglichkeit gehabt vor der Halbzeit noch ein weiteres Tor zu schiessen, doch die Abschlüsse waren unpräzise. Mensdorf konterte einmal richtig stark und erarbeitete sich eine 100 prozentige Torchance. Glücklicherweise für den CSG war der Stürmer des Gegners in anderen Gedanken war und verschoss klar. So ging es mit der knappen Führung in die Kabine.

Die Dominanz der Moselaner regierte auch in der zweiten Halbzeit. Fünfmal konterte der CSG die Mensdorfer aus, fünfmal waren ‚déi Blo‘ in Überzahl und fünfmal war man ineffektiv. Wie heisst es so schön im Fussball? „Wenn man sie vorne nicht macht, bekommt man sie hinten geschossen!“. So dachten wahrscheinlich die Allermeisten gestern. Doch Yannick LAUER erlöste den Maacher Hexenkessel 20 Minuten vor Schluss. Nach einem Bilderbuch-Konter schloss er präzise ab und war schon auf dem Weg zu den Ultras um sein Tor zu feiern. Doch die Freude hielt nicht lange, denn der Linienrichter zeigt seine Fahne. Keiner wusste so richtig was los war, doch die Entscheidung lautete ‚abseits‘. Nie im Leben konnte bei dieser Aktion ein abseits resultieren. Dass sogar der Schiedsrichter daran zweifelte, zeigte sich als er zu seinem Assistenten gelaufen ist um nachzufragen, ob er sich seinem Urteil sicher sei. Er blieb dabei und so wurde Lauers Tor aberkannt. Doch die Chancen vom FC Syra auszugleichen sanken in der 79. Minute. Richard Jankowoy, der knapp 60 Sekunden auf dem Spielfeld war, sah nach einem groben Foul an Pol Haas glatt rot! Es kamen Gerüchte auf, dass der Mensdorfer Stürmer riesiger Tatort-Fan ist und deshalb früher gehen wollte. Jedenfalls profitierten unsere Jungs von der Überzahl und fünf Minuten später schoss LOUADJ das 2-0. Die Fans freuten sich natürlich und konnten aufatmen. Das 3 zu 0 erzielte dann Marcel LINN in der Nachspielzeit.

6 von 6 Punkten, 13 zu 0 Tore – was will man mehr? Das nächste Spiel findet nächsten Sonntag um 16 Uhr in Tetingen statt. Der CSG gastiert dann bei der Union 05 Kayl-Tetingen. 

Sie sind unterwegs und möchten trotzdem wissen wann der CSG spielt? Wie der nächste Gegner heisst? Wohin die Reise hingeht? Kein Problem! Sie können unser Spielplan jetzt problemlos auf ihr Mobiltelefon/Tablet herunterladen!

Hier geht’s zum Download → Calendrier poche 21-22-recto-verso

© FuPa.lu

Dass eine Coupe FLF keine Massen anzieht wie beispielsweise eine Coupe de Luxembourg ist kein Geheimnis. Dennoch fanden gestern Abend ca. 35 Anhänger der Moselaner den Weg in die Merscher Strasse in Kopstal. Die Qualifikationsrunde stand an und so mussten unsere Jungs nach dem Kantersieg vom Wochenende wieder antreten. 

Die Rollen waren klar verteilt und so übernahm der CSG ab der ersten Minute das Kommando. ‚déi Blo‘ dominierten von Anfang an und erarbeiteten sich dabei die eine oder andere Torchance heraus. Doch eine richtig 100-prozentige resultierte im ersten Durchgang nicht daraus. Der FC Kopstal, der im zweiten Bezirk der zweiten Liga spielt, verteidigte so gut wie möglich und so ging es also mit einem 0-0 in die Halbzeitpause. 

Im zweiten Anlauf wurden die Abschlüsse dann schon konkreter. Doch das Glück vom letzten Sonntag schien gestern Abend nicht präsent zu sein, denn man fand den Weg ins Tor einfach nicht. Entweder die Abschlüsse waren zu unplatziert und gingen nicht aufs Tor oder Lima Da Luz, aktueller Torwart vom FC Kopstal der in der Saison 18/19 beim CSG unter Vertrag war, parierte trotz seiner 40 Jahren grandios. Kopstal hatte sogar zweimal die Möglichkeit das Spiel für sich zu entscheiden, doch am Ende fehlten den Stürmern die nötige Abschlusskraft. Die Fans mussten Geduld haben und so stellten sich alle mental schon auf das Elfmeterschiessen ein, dass nach den 90 gespielten Minuten eintreten würde. Doch es kam anders. Der angereiste Anhang des CSG durften in der Nachspielzeit der zweiten Halbzeit aufatmen und sich freuen. In einem Tumulte im 16 Meter Raum reagierte Mensur RECKOVIC am schnellsten und erzielte das befreiende Tor zur Qualifikation. Der Schiedsrichter pfiff 4 Minuten später das Spiel ab und so gewinnt der CSG mit ach und krach 0 zu 1 beim FC Kopstal.

© FuPa.lu

GUTE BESSERUNG AN ARIAN SCHMITT!

Der eine oder andere war eventuell überrascht Andrei Popescu gestern im Tor zu sehen da man in der Coupe FLF eher mit Arian Schmitt gerechnet hätte. Dies hatte aber einen Grund: nach Aussagen der Spieler hatte der 18-jährige Arian am Dienstag im Training von jetzt auf gleich starke Rückenschmerzen, bekam dadurch schlecht Luft und konnte auch nicht mehr normal gehen.
Das Team von CSG.LU wünscht Arian an dieser Stelle eine schnelle Genesung. Komm schnell wieder auf die Beine, Junge!

Am zweiten Spieltag der letzten Saison, welche ja bekanntlich annulliert wurde, gastierte der CSG beim damaligen Aufsteiger Luna Oberkorn. Am Ende konnte sich die Heimmannschaft zwar überraschend aber dennoch nicht unverdient mit 3-1 behaupten. Mit dieser Erinnerung im Hinterkopf und der Motivation, endlich wieder ein offizielles Spiel bestreiten zu können, reisten unsere Jungs am gestrigen Sonntag in den Süden des Landes.

Knapp 100 Zuschauer konnte man gestern Nachmittag im ‚Stade Jaminet‘ zählen. Die weit über 70 angereisten Anhänger des CSG waren motiviert und sorgten von Anfang an für gute Stimmung. Die Favoritenrolle war klar vergeben und so hoffte man auf einen Erfolg von Grevenmacher.

Die Fans der Moselaner wurden alleine in den ersten 16 Minuten des Spiels verwöhnt: erst erzielte Yannick LAUER in der zweiten Spielminute das 0-1, bevor Mensur RECKOVIC fünf Minuten später nach einem Foul an Louadj einen Elfmeter verwandelte. LAUER schoss dann nach einer knappen Viertelstunde sein zweites Tor: 0-3! Luna Oberkorn schien vom Offensivfussball des CSG überrascht und hatte keine direkte Antwort parat. Kurz vor der Halbzeit setzten LAUER (0-4) und RECKOVIC (0-5) noch zwei drauf. Zwar war keine Spannung mehr im Spiel, jedoch träumten die ersten Fans schon von einem zweistelligen Resultat…

Dieser Traum sollte dann zur Realität werden. LAUER konnte in der 62′ auf 0-6 erhöhen, bevor der CSG dann drei Minuten später einen weiteren Foulelfmeter zugesprochen bekam. Der Gefoulte, Marcel LINN, kümmerte sich dann höchstpersönlich um das Verwandeln und so stand es nach 65 Minuten 0 zu 7 für ‚déi Blo‘. LAUER, baldiger deutscher Nationalspieler, erzielte 15 Minuten vor Schluss dann seinen fünften Treffer des Tages und wieder nur drei Minuten später erhöhte LINN auf 0-9. Den endgültigen Deckel machte dann RECKOVIC drauf. Durch seinen Dreierpack stand es nach 86 Minuten 0 zu 10. Dies war dann auch das Endergebnis. 

Was soll man dazu sagen? Die Revanche ist geglückt und der CSG startet mit drei Punkten und zehn (!) Toren in die neue Saison. Die Spieler liessen sich nach dem Spiel völlig verdient von ihren Fans feiern und genossen die lautstarken Fangesänge der Ultras.

Das nächste Spiel findet schon übermorgen statt. In der Qualifikationsrunde der Coupe FLF müssen unsere Männer beim FC Kopstal 33 antreten. Das Spiel findet um 20 Uhr statt. 

Am 18. Oktober 2020 bestritt der CSG sein letztes offizielles Spiel. Am Sonntag ist es dann endlich wieder soweit. Die Liga startet wieder und der CSG spielt auswärts in Oberkorn gegen den FC Luna. 

Um sich die 120 Kilometer hin und zurück zu ersparen organisiert unser Fanclub einen Fanbus. Dieser fährt um 14:30 von dem Grevenmacher Busbahnhof los und fährt um 18:15 wieder von Oberkorn nach Grevenmacher.

Wichtig! Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung im Voraus pflichtig. Anmelden kann man sich via Privatnachricht auf der Facebook-Seite vom Fanclub (https://www.facebook.com/uvaemilitariusmachera) oder via WhatsApp-Nachricht/SMS-Nachricht (+352 621 510 213).

Hervorragende Neuigkeiten am heutigen Freitag: Adam Matysek ist der neue Trainer der ‚Scolaires‘ und wird ausserdem Jugendtorwarttrainer. 

Adam Matysek ist im Fussballgeschäft kein Unbekannter. Der heute 53-jährige spielte in seiner aktiven Profizeit unter anderem bei Fortuna Köln und Bayer 04 Leverkusen und absolvierte 34 Spiele mit der polnischen Nationalmannschaft. Von 2005 bis 2014 war Matysek Torwarttrainer beim 1. FC Nürnberg.

Sie haben drauf gewartet und jetzt ist der Moment gekommen: die Fotos von unserer Mannschaft und vom Trainerstab sind jetzt online!

Stöbern Sie durch unsere Galerie und lernen sie unsere Jungs der Saison 2021/22 kennen! Hier geht’s zu den Fotos!

Der gesamte Kader wurde natürlich auch bei unseren Freunden von FUPA.LU aktualisiert.

Allez déi Blo!