Autor: CSG

Arbeitssieg im Pfaffenthal

Die Reise ins Pfaffenthal ging man mit gemischten Gefühlen an. Zwar wird man in dem Bezirk der Stadt Luxemburg immer gut empfangen, jedoch endete das letzte Spiel im Stade Gaston Diderich mit einer 2-1 Niederlage und somit mit dem Verbleib in der ersten Division. Stattdessen konnte Berburg an dem Tag tabellarisch an uns vorbeiziehen und dank der im Nachhinein absurden Neuregelung der FLF sogar in die Ehrenpromotion aufsteigen. Diese Saison war man aber mit dem festen Willen ins „Dall“ gereist, um 3 Punkte einzufahren und die bislang gute Saison positiv fortzusetzen.

Die knapp über 100 Zuschauer wurden vom Wetter verwöhnt. Die Sonne war präsent und so konnte man sich noch mehr auf diese Ligapartie freuen. Schnell wurde dem CSG bewusst, dass es kein einfaches Spiel sein würde. Die Grevenmacher Spieler mussten sich mit dem hohen Kunstrasen und dem engen Spielfeld anfreunden und wurden außerdem durch hohes Pressen des Red Blacks früh im Aufbauspiel gestört. Defensiv machten die Hausherren einen guten Job, trauten sich ab und zu mit nach vorne zu gehen und suchten dabei auch mal den Abschluss. Doch die richtig guten und gefährlichen Torchancen blieben vorerst aus. Ruhe und Ordnung waren gefragt und so mussten die Zuschauer bis in die erste Minute der Nachspielzeit warten, um ein erstes Tor zu sehen. Mirco Kips setzte sich außen sehr gut durch und spielte mit Yannick LAUER, der am Sechzehner stand, den Ball dort annahm und aufs Tor schoss. Sein Schuss ging durch die Beine des Torhüters und es stand 0 zu 1 für die Moselaner. Mit dieser knappen Führung ging es dann auch in die Pause.

In der zweiten Halbzeit machte Red Black klar, dass sie mit der Maacher Führung nicht einverstanden waren. Die Pfaffenthaler unternahmen viel und übernahmen die Spielinitiative. Nur 10 Minuten nach Wiederbeginn war es Tavares, der einen guten Ball auf den Fuß bekam und ohne lange zu überlegen abzog. Sein Schuss endete im Tornetz und der Red Black war wieder mit von der Partie. 1-1 also. Doch der Maacher Staff, sowie die größtenteils Grevenmacher Fans, machten Stimmung und pushten ihre Mannschaft wieder nach vorne. In der 65. Minute wurde die Unterstützung dann belohnt. Yannick LAUER wurde wieder präzise angespielt, der deutsche Stürmer nahm den Ball mit der Brust an und schoss dem Torhüter den Ball wieder durch die Beine: 1-2! Was eine Reaktion und was ein Spielzug! Damit erzielte Lauer sein 26. Ligator in nur 25 Ligaspielen seit seiner Ankunft beim CSG. Diese Saison war es sein 19. Tor in 12 Spielen (Liga und beide Pokale). Was ein Junge! Doch dies ist alles nur dank der großartigen Mannschaftsleistung möglich. 
Die letzten 25 Minuten waren nicht einfach. Der FC Red Black erhöhte den Druck nach vorne und erarbeitete sich Torchancen heraus. Der CSG kämpfte sich aber durch die letzten Minuten und wollte den Sieg unbedingt einfahren. Als der Schiedsrichter das Spiel dann endlich abpfiff, war der Jubel bei Spieler und Fans groß. Ein Arbeitssieg mit sehr viel Engagement auf beiden Seiten. Die Spieler bedankten sich noch bei den Fans, vor allem bei den mitgereisten 30 Ultras, die wieder 90 Minuten für beeindruckende und gute Stimmung gesorgt haben.



Der CSG gewinnt sein siebtes von acht Ligaspielen und steht auf dem ersten Platz. Mit 22 von möglichen 24 Punkten und einer Tordifferenz von +27 muss man wohl zugeben, dass diese Tabellenführung auch mehr als verdient ist. Nächsten Sonntag ist der CS Oberkorn zu Besuch im ‚Stade op Flohr‘. Spielbeginn ist wie üblich um 16 Uhr. Wir freuen uns jetzt schon auf eure Unterstützung.

7-0! Der CSG problemlos weiter

Nach dem vorgezogenen Ligaspiel am vergangenen Freitag (5-0 Sieg gegen die US Sandweiler) stand heute die erste Runde der Coupe FLF auf dem Programm. Die US Folschette, 8. des zweiten Bezirks der zweiten Division, war am Mittwochabend im ‚Stade op Flohr‘ zu Besuch.

Der CSG machte ab der ersten Sekunde Druck nach vorne und zeigte sich hungrig. Dass man mit dem Gewinn der Coupe FLF Historisches erreichen würde, ist wahrscheinlich Motivation genug für Erwin Bradasch und seine Jungs. Kein luxemburgischer Verein hat bislang die ‚Nationaldivision‘, die ‚Coupe de Luxembourg‘ und die ‚Coupe FLF‘ gewonnen… nur dem CSG kann dies diese Saison gelingen, da der FC Avenir Beggen gestern ausgeschieden ist.

Nach nur 5 Minuten stand es dank Yannick LAUER bereits 1 zu 0. KIPS (11′), wieder LAUER (25′) und AHMETI (38′) sorgten schon in der ersten Halbzeit für glasklare Verhältnisse. Mit der 4 zu 0 Führung für Grevenmacher ging es in die Kabinen. 

In der zweiten Halbzeit sollte sich nichts ändern und der CSG war weiter im sechsten Gang unterwegs. LAUER erzielte in nur 8 Minuten zwei weitere Tore (51′ und 59′), bevor AHMETI kurz vor Schluss auf 7-0 erhöhte. Das war dann auch das Schlussresultat. 

Der CSG ist in der Coupe FLF eine Runde weiter und kann somit der erste „Alles-Gewinner“ des Landes werden. Das nächste Spiel in diesem Wettbewerb findet am Samstag, dem 30. Oktober statt. Am nächsten Sonntag sind unsere Jungs dann wieder in der Meisterschaft gefragt. ‚déi Blo‘ gastieren ab 16 Uhr im ‚Stade Gaston Diderich‘ im Pfaffenthal. Der FC Red Black ist aktuell Tabellenelfter. 

Grevenmacher zu stark für die US Sandweiler

Nach der ersten Pflichtspiel-Niederlage der Saison in der Coupe de Luxembourg am vergangenen Wochenende konnte man sich die Frage stellen, ob diese Niederlage schnell aus den Köpfen geht oder dies einen Knack in die Mannschaft bringt, der sich auch auf die Saisonspiele überträgt.

Die ersten 10 Minuten agierten „déi Blo“ auf jeden Fall sehr unsicher und der Ball befand sich fast mehr  in der eigenen Hälfte des Spielfeldes im Besitz des Gastes aus Sandweiler. Diese konnten aus ihrem Ballbesitz jedoch nichts machen und der CS Grevenmacher schlug aus den Befreiungen kein Kapital. Doch dann kam der erste richtige Vorstoß der Hausherren. Maxime Schott konnte den gegnerischen Torwart ohne Probleme ausdribbeln und musste nur noch einschieben, eigentlich! Leider und zur großen Überraschung der Mehrheit der Zuschauer „op Flohr“ kullerte der Ball an den Pfosten. Maxime bekam den Ball jedoch zurück, schob ihn ins Zentrum zurück auf Yannick Lauer, der seinerseits auch nur ins leere Tor einschieben musste. Doch auch dieser traf das leere Tor nicht, der Ball ging am rechten Pfosten vorbei. War dies nun der Genickbruch? In der 21. Minute hatten die Gäste dann per Freistoß ihre erste Torannäherung und diese ging auch nur sehr knapp am rechten Pfosten vorbei. Gleich im Gegenzug konnte LAUER den Ball dann im Tor unterbringen. Nach einer Flanke von Haas stand er goldrichtig; der Torwart war noch zur Stelle, bekam die Hand aber nicht mehr richtig hinter den Ball welcher dann über diesen Umweg im Netz zappelte. Aufatmen bei den Akteuren und den Fans. Nun waren die Spieler auf der richtigen Spur und legten gleich nach. In der 26. Minute gab es einen Freistoß aus gefährlicher Entfernung. Der Torwart war auch schon geschlagen doch ein Verteidiger von Sandweiler klärte wortwörtlich auf der Linie. 3 Minuten später wieder ein Freistoß, LOUADJ tritt an und der Ball geht schön über die Mauer ins Tor – 2 zu 0 für die Hausherren. Beim Versuch, den Ball zu halten, knallte der Torwart von Sandweiler unglücklich mit dem Rücken gegen den Pfosten, musste ausgewechselt werden und wurde später zur Sicherheit mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gefahren. Der CS Grevenmacher wünscht ihm auf diesem Weg eine schnelle Genesung. Bereits einige Minuten später, genauer gesagt in der 36′, konnte sich der neue Schlussmann auszeichnen als er einen aus der Drehung gut platzierten Schuss von Lauer noch über die Latte lenken konnte. Zwei Minuten später konnte er auch eine weitere Chance seiner Mannschaft begutachten, doch auch diese konnte der Sturm von Sandweiler nicht verwerten. In der 42. Minute konnte PREBREZA mit einem abgefälschten Schuss aus der Distanz noch vor der Pause auf 3-0 erhöhen und somit schon fast den Deckel auf das Spiel machen. 

Und genau das war es auch. Der CS Grevenmacher beherrschte auch die 2. Halbzeit. In der 57. Minute konnte KIPS nach einem Pass von Schmitz mit einem Schuss in den Winkel auf 4-0 erhöhen. In der 63. Minute hatte Schott wieder eine Großchance, doch auch diese fand nur den Weg zum Pfosten. Es schien fast so, als hätte er im Training in den letzten Tagen, wie das ja manchmal von Spieler zum Präzisionsschießen gemacht wird, Pfostenschüsse geübt. Seine Leistung soll dies jedoch nicht schmälern! Vor allem nicht in der 67. Minute als er einen Freistoß aus gut 25 Metern FERRETTI mit der Hacke auflegte und dieser den Ball ins Tor drosch. Dieses 5:0 war dann auch ein würdiger Abschluss in Sachen Offensivaktionen. Bis auf eine weitere Chance durch Lauer, der bei der Ausbeute nicht seinen besten Tag erwischt hatte und über sich selbst wütend war (Kopf hoch, Yannick! Es kommen wieder andere Spiele!) verflachte das Spiel in den letzten Minuten. 

Wir können der Mannschaft für diesen wieder mal hochverdienten Sieg danken und hoffen, dass es in Zukunft so weiter geht und der Torhunger nicht verloren geht. Man weiß ja auch nie wofür diese Tore gut sein können. Ein Vorsprung von weiterhin 4 Punkten auf den Relegationsplatz und ein Torverhältnis von +26 können sich allemal sehen lassen. 

Der 6 Punkte Freitag

Heute Abend spielen unsere zwei Herren-Mannschaften zeitgleich und können somit jeweils 3 Punkte einfahren.

Die erste Mannschaft empfängt die US Sandweiler um 20 Uhr ‚op Flohr‘. Der CSG ist hier als unbesiegter Tabellenführer Favorit und wird gegen den Drittletzten höchstwahrscheinlich den Ton angeben.

Unsere Zweite spielt um 20 Uhr in Kopstal (Terrain Rue de Mersch). Kopstal ist Tabellenletzter und mit einem Sieg würden unsere Jungs einen Sprung in die obere Tabellenhälfte schaffen. 

Zwei Spiele – zweimal CSG! Wir wünschen beiden Mannschaften viel Erfolg und vor allem 6 Punkte! 

#allezdéiBlo

Unglückliches Aus in der Coupe de Luxembourg

Trotz des strömenden Regens fanden rund 260 Zuschauer den Weg ins Grevenmacher Stadion. Im 1/32. Finale des nationalen Pokals war der FC Mamer 32 im ‚Stade op Flohr‘ zu Besuch. Der Tabellendritte der Ehrenpromotion war natürlich Favorit, doch der CSG war willig, ein gutes Spiel abzuliefern und für eine kleine Sensation zu sorgen. 

Der CSG fand sehr gut ins Spiel und dominierte den ersten Teil der ersten Halbzeit ziemlich deutlich. Auch wenn gestern zwei wichtige Stammspieler fehlten (Louadj und Linn waren leicht angeschlagen), konnte man keinen Klassenunterschied erkennen. Die Dominanz hätt sich fast ausgezahlt, doch Lauers Linksschuss nach einer knappen Viertelstunde war nicht präzise genug und Mamers Torwart konnte den Ball festhalten. ‚déi Blo‘ spielten sehr offensiv und setzten den Ehrenpromotionär unter Druck. Maacher erarbeitete sich Eckbälle, Freistöße und Torchancen, doch entweder die rote Verteidigung konnte rechtzeitig klären, oder die Abschlüsse unserer Jungs gingen über oder neben das Tor. Nach einer knappen halben Stunde kam es dann, wie es öfters im Fußball kommt. Mamer rückte gut raus und wurde offensiv. Borges war Abnehmer einer Flanke und platzierte durch einen Seitfallzieher den Ball ins Tor – unhaltbar für Popescu. Mamer führte somit nach 28 Minuten eins zu null in Grevenmacher. Nur 10 Minuten später war es dann wieder dieser Borges, der das 0 zu 2 erzielte. Auch wenn der Stürmer vom FCM in einer abseitsverdächtigen Position stand, so zählte das Tor dennoch. Grevenmacher war angeschlagen, reagierte aber tapfer. Kurz vor der Halbzeit hätte man auf 1-2 verkürzen können, doch Lauers Freistoß wurde in letzter Sekunde sensationell von Mamers Torhüter zur Ecke abgewehrt. Es ging mit dem 0 zu 2 Rückstand in die Pause.

In der zweiten Halbzeit war schnell klar, dass es schwierig sein würde, die Mamer Abwehr zu bezwingen. Die Roten standen tief und spielten extrem defensiv. Auch wenn der CSG sich alle Mühe der Welt gab, so musste man das Abwehrverhalten des Gegners loben. Grevenmacher dominierte die zweiten 45 Minuten allesamt, doch große Torchancen entstanden daraus leider nicht. Auch auf Seiten des FC Mamer wollte man nichts riskieren und so war dieser Pokalnachmittag trotz des Kampfes der Moselaner entschieden. Mamer bezwingt den CSG als erste Mannschaft diese Saison und zieht ins 1/16. Finale ein.

„Eemol Maacher, ëmmer Maacher!“ skandierten die Maacher Fans nach dem Spiel und lobten die Leistung ihrer Schützlingen. Nun liegt der Fokus voll und ganz auf den direkten Aufstieg in die Ehrenpromotion und den Gewinn der Coupe FLF. Bereits am kommenden Freitag findet das nächste Spiel statt: die US Sandweiler gastiert ‚op Flohr‘. Gespielt wird um 20 Uhr.